Prática de Tradução Inglês - Português

O professor Rui é exigente, mas está sempre disposto a explicar e a entender os motivos que nos levou a tomar as nossas decisões de tradução.

Em termos de carga, é muito pesado uma vez que há imensos trabalhos ao longo do semestre, de 3ª feira para 6ª feira ou de 6ª feira para 3ª feira, por exemplo.

Em termos de materiais, o professor nem sempre disponibiliza os PowerPoints e, além disso, os PowerPoints não têm toda a informação dada pelo professor, pelo que recomendo faltarem o menos possível e a tomarem as vossas próprias notas.

Alguns trabalhos eram muito exigentes. No entanto a dinâmica da aula deixava a desejar e não era muito interessante. Os materiais eram muito longos em termos de powerpoint. Acho que o melhor é estar sempre com a matéria em dia.